Subtitle translate by YESUNGGYU
♫ Hénggèn xuán shā wànlǐ de fēngshā ♫ ♫ Daratan yang terbentang luas dari kuil misterius adalah ribuan mil badai pasir ♫
♫ Dǎpò qiānnián bù biàn de shénhuà ♫ ♫ Menembus ribuan tahun sebuah legenda yang tak berubah ♫
♫ yīchǎng ~ hūxiào cāngqióng de fú shā ♫ ♫ Satu tiupan dan dan datanglah perangkap langit. ♫
♫ yīmiàn shì xiě yīmiàn dù jié ♫ ♫ Di satu sisi haus darah; di sisi lain melewati sebuah cobaan ♫
♫ yībù yībù tàpò zhíniàn hé jiě ♫ ♫ Melepaskan sebuah obsesi secara bertahap, bagaimana caramu menjelaskan itu? ♫
♫ fúshēng tāotāo xīn niàn xiāoxiāo ♫ ♫ Kehidupan yang kosong dan salah mengalir deras; Tertiup dengan cepat ♫
♫ jiānghú nàihé fēnglì bùguò yī zhǐ jiàn qiào ♫ ♫ Perjanjian Jianghu sangat tajam dengan menunjukkan sarung pedang. ♫
♫ mìngyùn tú xiào tiāndì yǐn ào ♫ ♫ Takdir tertawa; Langit dan bumi angkuh ♫
♫ shuí shuō fánxīn bù jiān'áo ēnyuàn héshíliǎo ♫ ♫ Siapa yang berkata sikap enggan meninggalkan dunia ini adalah sebuah siksaan? Kapankah rasa syukur dan dendam berakhir? ♫
♫ cǐ xīn nán liào; hún zhuī pòxiǎo ♫ ♫ Sulit menebak hati manusia;jiwa mengejar fajar ♫
♫ cǐshēng nán liào hún rào jīnzhāo ♫ ♫ Sulit menebak apa yang akan terjadi dalam hidup seseorang; jiwa kacau di pagi hari ♫
Legenda Chusen II
Episode 14
Terima kasih telah menyelamatkan aku, Senior.
Kali ini kami mempermudahnya untukmu.
Jika guru junior tidak mengampunimu, Aku akan memotong-motongmu!
Qin Wu Yan, Aku menghadapi banyak bahaya
untuk menyelamatkanmu.
kau tahu apa yang seharusnya kau lakukan?
Aku pasti akan melakukan yang terbaik
untuk membalas budi ini!
Bagus. Berdirilah.
Aku dengar sekte Wandu memiliki buku pedoman Sepuluh Ribu Racun.
Apakah itu benar?
Benar. Aku pernah menyalinnya untuk guruku, Dewa racun.
Di dalamnya tercatat lebih dari 306 jenis resep,
dan 6800 jenis racun.
Jika bisa dibuat menjadi sebuah pil, tidak hanya menyembuhkan luka beracun,
ini juga meningkatkan budidaya dan memperpanjang hidup.
Karena kau pernah menyalinnya, apakah kau masih ingat?
tentu saja.
Bagus. Kalau begitu aku ingin kau menuliskan semuanya.
Jadikan ini sebagai cara untuk memperbaiki kesalahan masa lalumu.
Ini kesempatan yang bagus untukmu. Aku harap kau bisa menggunakan kesempatan ini dengan baik.
Jika kau berencana untuk melakukan tipuan apapun padaku...
Memberi kesempatan untuk menghabiskan sisa hidupku di sini di lembah Fen Xiang,
Aku tidak akan berani memikirkan yang lain. Aku akan melakukan tugasku dengan baik.
Aku tidak akan memikirkan hal lain.
Tanpa budidaya dia hanya seperti orang cacat.
Kau tidak perlu khawatir, Kakak Senior.
Raja Hantu tidak akan membiarkan pengkhianat tinggal di lembah Fen Xiang.
Jika Qing Yun bertanya tentang hal ini, Apa yang harus kita katakan?
Setelah Qin Wu Yan selesai menuliskan buku pedoman Sepuluh Ribu Racun
dan menciptakan pil obat, para murid akan menjadi lebih kuat.
Itu hal yang sempurna untuk mengalahkan sekte iblis.
Sedangkan Qing Yun,
Aku bahkan tidak pernah menganggap mereka.
Teknik seni beladiri sekte kita mempunyai dasar yang dalam dan luas.
Bahkan jika kau mengolah budidaya dan berlatih sepanjang hidupmu, kau tetap tidak akan mampu untuk menyempurnakannya.
Kenapa kau selalu suka mempelajari sihir yang berseberangan?
Sihir iblis menelan hati manusia. Jika pukulannya berbalik padamu,
Apa yang akan kau lakukan?
Bisakah kau tidak mengatakan hal itu berulang kali?
Belum ada yang pernah mempelajari Buku Langit.
Tidak ada bukti kalau itu akan membias pada hati manusia.
Kecuali...kau telah pergi ke Altar Api Misterius dan membaca Buku Langit?
Kau-!
Adik Junior, kenapa kau juga tidak mempercayai aku?
Jangan pikirkan tentang Buku Langit.
Itu tidak ada gunanya untukmu.
Aku melakukan ini demi rencana 100 tahun ke depan bagi lembah Fen Xiang!
Guru telah menunggu seumur hidupnya dan akhirnya, dia mati karena depresi.
Kita telah mencapai waktu yang paling tepat untuk memakmurkan dan memperluas sekte ini,
untuk menaklukkan daratan pusat, dan untuk menguasai kebenaran dan sekte iblis!
Kenapa kita hanya duduk dan melihat kesempatan ini berlalu?
Ini belum waktunya.
Sekarang, Sekte Raja Hantu mempunyai dendam yang dalam dengan sekte Qing Yun.
Kita harus mempertahankan kekuatan kita.
Kita akan biarkan dulu mereka bertarung,
Dan Buku Langit adalah alat yang tepat untuk membuat mereka mulai bertarung.
Guru, Guru Junior.
Murid Qing Yun, Lin Jing Yu telah datang.
Bahkan seseorang dengan budidaya yang tinggi seperti Shang Zhang Liang masih terkena perangkap?
Benar. Guru Junior Tian menduga,
Sasaran berikutnya dari sekte Raja Hantu,
mungkin lembah Fen Xiang anda.
Buku Langit ada di sini, jadi Raja Hantu tidak akan menyerah.
Tapi kami mempuyai banyak ahli dan penjagaan yang ketat.
Kami bukan seperti kamu dimana pengkhianat dan mata-mata bisa masuk.
Sekte iblis penuh dengan rencana licik. Kita tidak bisa hanya bertahan menghadapi mereka.
Aku harap kau tidak akan membuat kesalahan, Senior Yun.
Aku tahu.
Kau telah melakukan perjalanan yang jauh.
Silahkan beristirahat.
Senior Yun, dimana Buku Langit disimpan?
kau butuh seseorang untuk melindunginya? Bagaimana kalau kau biarkan aku-
Saat ini Buku langit sangat aman.
Aku tidak membutuhkan kekhawatiranmu.
Silahkan.
Kenapa hanya kau yang datang ke sini? Bukankah mereka berkata kalau pasukan pendukung akan datang?
Aku datang sendirian.
Dimana Qin Wu Yan? Bukankah kalian berdua bergerak bersama?
Dia sudah masuk ke lembah Fen Xiang.
Bagaimana dia bisa masuk?
Rencana melukai diri sendiri. Budidaya dia juga telah dihancurkan.
-Kau mau kemana?-Lembah Fen Xiang.
Raja Hantu telah mengatakan. Kecuali dia dan Qing Long sendiri yang datang,
kita tidak boleh bertindak sendiri.
Tunggu, Guili! Apa yang akan kau lakukan?
Kembalilah sekarang. Jangan terlibat dengan hal ini.
Kenapa kau sangat mengenal lembah Fen Xiang?
Kapan kau datang ke sini?
Sudah lama sekali lewat mimpi.
kenapa kau mengikuti aku lagi?
Aku di sini untuk mencuri Cermin Api Misterius. bukankah sudah aku peringatkan kau sebelumnya?
Ayo pergi.
Jadi kau datang untuk mencari Buku Langit?
Qin Wu Yan pernah mengirimkan sebuah pesan padaku.
Mengatakan kalau Buku Langit kemungkinan besar disimpan dekat Altar Api Misterius.
Tapi di dekat Altar Api Misterius, ada pelindung yang sangat kuat dan kita tidak boleh terburu-buru mendekatinya.
Kita sebaiknya bertemu Qin Wu Yan dulu
dan memastikan lokasi Buku Langit sebelum membuat rencana.
Kita tidak bisa menunggu lebih lama.
Jika kita biarkan Raja Hantu mendapatkan Buku Langit, itu akan menjadi masalah.
Kita tidak bisa membuat Qin Wu Yan waspada.
Kau telah berselisih dengan Raja Hantu?
Aku orang tengah.
Asalkan kau tidak memberitahu mereka, mereka tidak akan tahu apa yang terjadi di sini.
Mohon percaya padaku.
Sekarang kau bekerja pada Raja Hantu.
Mana mungkin aku percaya padamu?
Karena aku juga tidak mau Dewa Binatang di bangkitkan.
Resep Seribu Racun
Ini bagus. Dengan buku pedoman Sepuluh Ribu Racun,
asalkan Guru Junior mengatakan beberapa hal bagus di depan guru,
kau tidak akan lagi berada dalam bahaya.
Mungkin, dia akan mengambilmu sebagai murid.
Aku tidak berani berharap untuk masuk ke dalam sekte.
Asalkan aku bisa tinggal, Aku sudah sangat bahagia.
Dunia ini sangat besar. Kenapa kau ingin tinggal di sini?
Dunia ini sangat besar, tapi tidak ada tempat untukku tinggal.
Aku bisa tinggal di sini.
Hal yang paling penting adalah, selama beberapa hari ini, terima kasih atas semua perawatanmu.
Mengingat lagi saat kita berada di Rawa Mati, Aku hampir membunuhmu.
Aku merasa sangat menyesal.
Ini juga berkat belas kasihan yang kau tunjukkan.
Gadis secantik dirimu,
tidak seorangpun akan mampu membunuhmu.
Istirahatlah.
Aku akan mencari guru Junior. Aku tidak boleh membuat dia menunggu lebih lama.
Tidak di sangka kalau kalian berdua suka mendengarkan dari balik tembok.
Dia hanya memberimu kesempatan untuk berubah,
dan berbalik. Kenapa aku harus mengganggu?
Kau datang untuk mengujiku?
Kau benar-benar berpikir aku akan suka gadis bodoh seperti itu?
Belum tentu.
Bahkan buku rahasia berharga dari sekte Wandu sudah di jual olehmu,
Apa lagi yang tidak akan kau lakukan?
Dalam buku pedoman Sepuluh Ribu Racun yang paling penting
adalah resep tentang meningkatkan budidaya, Aku membuat beberapa perubahan.
Berdasarkan pada pengetahuan dangkal dan bodoh Shang Guan Ce tentang obat-obatan,
dia tidak akan mampu mengatakan dimana perbedaannya.
Ketika dia membuat pil obat, dia akan membunuh dirinya sendiri dengan ledakan.
Dalam waktu semalam, Lembah Fen Xiang akan hancur berkeping-keping. Asalkan kalian berdua...
Tidak. Bukankah seharusnya Qing Long yang datang menemuiku?
Kenapa kau datang? Dimana dia?
Ada perubahan rencana.
Qing Long menyuruhku untuk datang duluan. Dimana Buku Langit?
Guili. Dimana perintah rahasia Raja Hantu?
Tidak ada perintah rahasia. Akulah perintah rahasia itu.
Sekarang kau telah kehilangan budidayamu. Aku bisa membunuhmu dengan satu pukulan.
Itu juga bagus.
Aku mengetahui dari Yan Hong kalau Buku Langit di segel dalam Altar Api Misterius.
Aku tahu kau akan datang ke sini!
Mana yang lain?
Guru Junior Tian dalam perjalanan.
Kau akan menyerang setelah semua orang datang?
Aku tidak punya waktu untuk menunggu bersamamu. Minggir.
Guili! Kau masih ingin membantu Raja Hantu membangkitkan Dewa Binatang?
-Lin Jing Yu. Guili tidak--Berhenti bicara.
Aku tidak perlu menjelaskan pada siapapun apa yang aku lakukan.
Aku tidak akan membiarkan kau berhasil!
Minggir!
Kenapa kau menyakiti Guru Junior Shang Zheng Liang? Apakah kau mengizinkan seseorang meminjam senjatamu?
Aku belum bertemu Shang Zheng Liang.
Siapa di sana?
Ayo pergi.
Sudah aku bilang kalau membiarkan Qin Wu Yan hidup akan mendatangkan masalah!
Lihat! Dia segera mendatangkan Guili ke sini!
Kakak Senior, Hong'er selalu mengawasi Qin Wu Yan.
Dia tidak mungkin mengirimkan pesan keluar.
Menurutku Guili datang ke sini atas perintah Raja Hantu.
Ini tidak ada hubungannya dengan dia.
Kalau begitu jelaskan,
Kenapa Guili
sangat mengenal keadaan lembah Fen Xiang?
Kakak Senior, biarkan aku yang mengurus masalah ini.
Setelah obatnya selesai, Aku akan memberikan jawaban padamu.
Arah yang mereka tuju jelas-jelas Altar Api Misterius.
Sepertinya menyimpan Buku Langit dalam Altar Api Misterius sudah tidak aman lagi.
Kakak Senior, jangan terlalu khawatir.
Pelindung di sekitar Altar Api Misterius hanya bisa dibuka oleh kita berdua.
Tidak seorangpun bisa masuk.
Lalu bagaimana rubah ekor enam bisa masuk?
Adik Junior, Altar Api Misterius adalah tempat suci sekte kita.
Di bawahnya, bahkan ada siluman rubah berusia seribu tahun.
Tempat itu sudah pernah dimasuki sebelumnya.
Mereka bahkan mampu mencuri Cermin Api Misterius.
Kali ini, kita tidak boleh membuat kesalahan.
Senior.
Bagaimana kalau membiarkan aku berjaga di depan Altar Api Misterius.
Mungkin aku bisa di sana saat Guili datang.
Aku sangat berterima kasih atas bantuanmu.
Sekte kami tidak membutuhkan orang luar untuk ikut terlibat.
Tetua Yun, memang benar kalau Altar Api Misterius adalah tempat suci yang sangat penting bagi lembah Fen Xiang.
Tapi masalah Buku Langit adalah masalah keselamatan semua orang.
Musuh bersama kita adalah sekte iblis Raja Hantu.
Selain itu, Guili pernah menjadi murid Qing Yun.
Guru Junior Tian mengatakan padaku sebelumnya.
Kami harus mencoba menangkap dia. Kami harus memberikan jawaban pada sekte.
Mencoba?
Bagaimana kau akan melakukannya? Jika Qing Yun ingin menangkap seorang pengkhianat,
seharusnya kau cari sendiri caranya?
Kau bahkan menggunakan Buku Langit sebagai alasan.
Kau salah paham, Senior. Kami hanya-
Kami menghargai perhatianmu.
Walaupun kau ketua komite kedisiplinan Qing Yun,
tapi kau masih seorang junior. Kau belum punya cukup pengalaman.
Tidak usah mengajukan permintaan yang tidak masuk akal seperti itu lagi.
Kau boleh pergi.
Qing Yun sangat keterlaluan.
Mereka bersikap seakan kita tidak punya seorangpun, mencoba untuk ikut campur dalam segala hal!
Kakak Senior. Aku akan pergi menyegel pelindung sekarang,
segera.
Ingat apa yang kau katakan. Setelah obatnya di buat,
cepat habisi Qin Wu Yan
untuk menghindari kesulitan di masa depan.
Tentu saja.
Kakak Seniormu tidak hanya tidak menginginkan kau belajar Buku Langit, dia juga tidak mau kau membuat obat
untuk meningkatkan budidaya.
Dia takut kau akan lebih kuat dari pada dia.
Sejak dulu, dia tidak pernah mempercayaimu.
Bukalah Cermin Api Misterius dan Buku Langit akan jadi milikmu.
Kenapa tidak dicoba?
Siluman rubah sialan!
Aku tidak akan termakan tipuanmu!
Xiao Fan!
Terhadapmu, Aku tidak mempunyai rasa kasihan sama sekali.
Aku ingat!
Tuan Racun, kan?
Orang harus mengikuti takdirnya. Dan dia, adalah takdirku.
Saat seorang kekasih jauh, kerinduan menjadi sangat sulit.
Beberapa perhatian penuh kasih sulit untuk dibalas.
Kasih sayang 10 tahun butuh ratusan tahun untuk melepaskannya. Jika kerinduan kita tidak akan terputus,
Aku tidak tega melihatmu menderita.
Bi Yao. Akhirnya, dia tidak...meninggalkanmu.
-Qin Wu Yan, cepat pergi! Pergi dari sini!-Ada apa?
Hari ini Guili memasuki lembah Fen Xiang.
Guru dan Guru Junior mencurigaimu.
Jadi setelah mereka selesai membuat obat malam ini, mereka akan membunuhku, kan?
Banyak orang di dunia ini yang menghancurkan jembatan setelah menyeberanginya (melanggar janji).
Kau tidak perlu khawatir tentang aku.
Sebelum aku datang ke sini, Aku telah menyiapkan jalur pelarian.
Aku pasti akan keluar dengan selamat.
Menyiapkan jalur pelarian?
Apakah kau benar-benar bersekongkol dengan Guili?
Kau telat.
Ini menggelikan!
Apa gunanya bagimu untuk terus berhubungan dengan gadis ini?
Sudah sangat lama sejak terakhir kali aku melihat tatapan kepedulian.
Jadi aku tidak bisa menahan diri untuk bermain dengan dia selama beberapa hari.
Selain itu, Budidayaku telah dihilangkan. Selain melihat dia, siapa lagi yang bisa aku lihat?
Lembah Fen Xiang ini kejam!
Mereka akan segera menerima akibatnya.
Shangguan Ci sedang membuat obat. Ketelnya akan meledak.
Selain itu murid-murid lembah Fen Xiang akan menderita terkena Racun Pendarahan Tujuh Pori-pori atau
mereka akan menjadi jutaan potongan dan mati.
Kau datang tepat waktu. Bagaimana kau bisa masuk?
Apa kau lupa? Siluman rubah Liu Wei sebelumnya pernah ke sini untuk mencuri Cermin Api Misterius.
Dia membuat peta dan sudah lama memberikannya pada kami.
Mudah bagiku untuk datang ke sini.
Saat ini Buku Langit ada dalam Altar Api Misterius.
Untuk membukanya, kita membutuhkan kunci Shangguan Ci dan Yun Yilan.
Tapi, Guili telah duluan satu langkah.
Sepertinya itu semua rencana Ketua Sekte.
Kita biarkan Guili untuk memulai semuanya.
Sangat bagus jika kita hanya menunggu hasilnya mendatangi kita.
Guili. Apa rencanamu?
Sebuah taktik perselisihan.
Bagaimana caranya?
Shangguan Ci pasti tidak bisa membedakan antara
Buku Langit yang dia pegang dengan yang milikku.
Asalkan aku lepaskan Buku Langit,
Shang Guan Ce pasti akan berpikir kalau itu adalah Buku Langit yang di simpan dalam Altar Api Misterius.
Dia akan curiga Yun Yilan telah mencurinya
Buku Langit? Kenapa ada dalam kediaman murid?
Guru Junior!
Apa yang terjadi?
Tak ada.
Tuan memang menebak semuanya dengan tepat.
Dibandingkan dengan Raja Hantu, kau tidak kalah dalam hal apapun.
Apa yang kau katakan? Buku Langit telah dibawa pergi!
Kenapa aku harus membawanya ke kediaman para murid?
Tapi aku jelas-jelas melihat cahaya emas dari Buku Langit di tempat ini.
Jangan bercanda.
Apakah kau mengeluarkan Buku Langit untuk dipelajari Xun'er?
Guru Junior, kau-!Apa yang kau katakan?
Adik Junior, kau tidak percaya padaku?
Mari kita pergi ke Altar Api Misterius untuk memeriksanya.
Kau bisa melihatnya sekarang. Bagaimana?
Pikiranmu mulai jadi gila, bicara omong kosong!
Ketika ketel obat meledak, tetap di luar sini sebagai dukungan. Aku akan masuk dan mencuri Buku Langit.
Baik.
Suara apa itu? Itu dari ruangan obat?
Tidak mungkin! Sekarang para murid sedang membuat obat! Aku akan pergi melihat.
Tidak! Aku yang akan pergi. Jangan pergi lagi.
Tetap di sini, untuk menghindari lebih banyak masalah.
Jangan pergi sebelum aku kembali!
Aku akan menahan dia. Cepat masuk!
Jika kau mendapatkan ini, kau tidak akan lagi ditekan oleh kakak seniormu.
Subtitles And Timing Brought To You By The Gone With The Shirt Team @ Viki
-Siapa kau?-Siapa kau?
Aku bisa merasakan penyesalan di dalam hatimu.
Ada rasa sakit, kebencian, dan dendam.
Ini benar-benar makanan terlezat untuk setan hati.
Tapi, kenapa di sana ada sepotong harapan dalam kegelapan seperti itu?
Itu seperti sebuah lampu.
Siapa yang meninggalkan cahaya ini untukmu?
Dimana Xiao Liu (Enam kecil)? Bukankah Cermin Api Misterius di ambil oleh dia?
Kenapa ada di sini?
Xiao Liu yang kau bicarakan itu, apakah siluman rubah ekor enam?
Benar.
Dia sudah meninggal.
10 tahun yang lalu, dia meninggal dalam gua Batu Hitam.
Apa yang kau katakan?
Putraku...sudah meninggal?
Kau ibu Liu Wei?
Siluman rubah! Matilah!
-Kau baik-baik saja?-Lin Jing Yu!
Kau bilang pada kami kalau kau akan membantu menjaga Altar Api Misterius. Tidak disangka kalau kau berkomplot dengan Gui Li untuk mencuri Buku Langit.
Li Xun! Jangan sembarangan menuduh!
-Kau Tuan Darah, Guili?-Benar.
Li Xun mencuri Buku Langitku di Harta Karun Langit dan Bumi. Hari ini aku datang untuk mengambilnya.
Guili! Kau dan Lin Jing Yu bersekongkol! Tidak seorangpun dari kalian yang bisa melindungi yang lain!
Suara hatiku sangat bersih. Kau tidak perlu melindungi aku.
Aku, Wakil Ketua Sekte Raja Hantu, menantangmu, Guru lembah.
Gui Li, kau datang ke sini semaumu. Apa kau menganggap di lembah Fen Xiangku tidak ada orang?
Li Xun! Kali ini aku pasti tidak akan membiarkan dia pergi dalam keadaan hidup!
Lin Jing Yu! Kau bersekongkol dengan sekte iblis?
Jangan salahkan aku menghabisimu atas nama Qing Yun!
Kau tidak dipihak kami. Cepat pergi sebelum pelindungnya terbentuk.
Guili, ini adalah sihir lembah Fen Xiang.
Lukamu masih belum sembuh, kau tidak boleh bertarung.
Pergilah duluan, Aku akan menahan mereka.
Tangkap!
Ayo pergi!
-Guili!-Guili!
Berapa banyak budidaya yang kau gunakan?
Guili!
Jangan kejar dia.
Urusi lembah Fen Xiang dulu. Yang lain kita akan urus nanti.
Cepat sekali lembah Fen Xiang diserang?
Apa yang dilakukan Yun Yilan?
Menurut pesan Lin Jing Yu, Pertama Yun Yilan jatuh dalam perangkap Qin Wu Yan.
Untuk membuat obat yang bisa meningkatkan kekuatan, lembah telah menjadi kacau.
Pada akhirnya, karena Gui Li melepaskan siluman rubah ekor sembilan, itu pukulan terakhir untuk dia.
Ketika Raja Hantu memimpin orang-orangnya untuk menyerang, Yun Yi Lan telah banyak kehilangan kekuatannya dan hanya bisa mundur secepatnya.
Lalu sekarang dia pergi kemana?
Adik Junior Jing Yu telah pergi mencarinya. Nyawanya seharusnya tidak dalam bahaya.
Hanya saja, sekarang Shangguan Ci telah jatuh ke tangan Raja Hantu, dan kita tidak tahu apakah dia masih hidup atau sudah mati.
Sekarang sekte Raja Hantu mengontrol jalan masuk ke gunung Sepuluh Ribu.
Tidak lama lagi, mereka pasti akan pergi ke pelindung dan masuk ke gunung Sepuluh Ribu.
Jika gunung Sepuluh Ribu jatuh ke tangan mereka, maka monster dan binatang yang tinggal di sana
pasti akan menyerbu ke daratan tengah!
Sepertinya Raja Hantu ingin membangkitkan Dewa Binatang.
Aku sebenarnya beberapa hari lagi bermaksud pergi ke sana dengan Tian Yin.
Tapi aku tidak menyangka kalau lembah Fen Xiang akan kalah begitu cepat.
Tidak apa-apa. Sepertinya aku sendiri yang harus bertindak.
Aku akan membawa para murid ke gunung Sepuluh Ribu untuk menghentikan Raja Hantu.
Guru Senior! Aku akan pergi denganmu.
Bagus!
Adik Junior, Shu Chang. Aku akan tinggalkan Qing Yun pada kalian.
Bi Yao.
Terima kasih, Senior. Kau tidak hanya menyelamatkan hidupku,
tapi juga mengobati lukaku.
Jangan salah paham. Aku hanya tidak mau berhutang apapun padamu.
Aku tidak pernah melihat seseorang yang sangat keras seperti dirimu.
Nyawamu sendiri dalam bahaya,
tapi kau tetap ingin menyelamatkan yang lain.
Apakah kau tahu? Tubuhmu sudah mau meledak tadi?
Aku tahu.
Kau tahu? Kau tahu, tapi kau terus menggunakan budidayamu.
Kau ingin mati?
jangan khawatir, Senior. Aku tidak akan mati.
Kau menggunakan Mutiara Penangkap Darah dan Pembawa Jiwa, dua benda paling iblis sebagai senjatamu.
Energi iblis akan masuk sangat dalam ke tubuhmu. Khususnya Mutiara Penangkap Darah ini,
Berisi kekejaman dan pembunuhan. Dia akan memakan jiwa seseorang tanpa kau sadari.
Menurut dugaanku kau sudah sering mengalami banyak penderitaan darinya
dan kepribadianmu semakin haus darah dan suka membunuh. Aku benar, kan?
Jika kau tidak mempunyai budidaya yang kuat, dengan sihir Qing Yun dan Tian Yin,
ini energi yang sangat murni dan bagus untuk menetralkan dan membantumu menghadangnya,
kalau tidak aku takut kau mungkin sudah lama menjadi gila,
dan mati dalam kegilaan.
Jangan melihatku seperti itu.
Seorang wanita tua seperti diriku yang telah hidup ribuan tahun
sudah sewajarnya tahu banyak hal.
Tapi,
Kau berhasil bertahan di bawah energi iblis dari Mutiara Penangkap Darah dan energi jahat dari Pembawa Jiwa,
Kau bisa di anggap sebuah pengecualian.
Tapi ini sulit untuk ditebak berapa lama lagi tubuhmu akan bertahan.
Anak muda, setelah hari ini, jika kau ingin hidup dalam damai,
Aku pikir kau harus
segera membuang objek paling iblis di dunia ini.
Apa kau tahu? Objek paling iblis di dunia ini
berulang kali menyelamatkan nyawaku.
Jika aku meninggalkannya, Aku bisa hidup dengan damai.
Tapi apakah kau tahu? Jika aku tidak memilikinya, Aku mungkin sudah lama mati.
Anda salah tentang sesuatu.
Apa itu?
Objek yang paling iblis di dunia ini bukanlah benda ini.
Itu adalah hati manusia.
- Apakah ada kabar tentang siluman rubah ekor sembilan?- Kekuatan siluman rubah ekor sembilan sangat kuat. Kita tidak usah mencari dia.
Raja Hantu hanya tidak ingin mengundang musuh yang kuat ke sini di waktu yang sangat penting ini, kan?
Wu Yan, Aku bisa membantu memperbaiki kembali pembuluh dan nadimu. Tapi untuk mendapatkan kembali budidayamu,
Kita harus menunggu Raja Hantu memberimu sihir dan memulai budidaya yang baru.
Pengkhianatan Guili telah membuat Ketua Sekte tidak senang.
Berhentilah sok pintar dan membuat dia marah.
Aku orang yang cacat. Mana mungkin aku berani membuat dia marah?
Berhentilah memandang rendah dirimu sendiri.
Kali ini kau melakukan hal yang hebat untuk sekte Raja Hantu.
Ketua Sekte telah setuju untuk memberimu satu gulungan Buku langit
untuk membantumu mengembalikan sihirmu.
Benarkah?
Katua sekte melakukan apa yang dia ucapkan. Selain itu, saat ini, kita membutuhkan semua bantuan yang di dapat.
Dia juga membutuhkan bantuan.
Cepatlah sembuh, dan ikut denganku ke gunung Sepuluh Ribu.
Baik.
Oh ya. Apakah Guili juga pergi? Apakah dia akan menghentikan mantranya?
Youji membawa Bi Yao ke sini.
Sejujurnya, demi Bi Yao, Aku juga tidak mau bermusuhan dengan dia.
Dia juga melakukan ini demi Bi Yao.
Tapi, dia juga tidak mau mendengarkan kalian semua.
Kenapa kau membiarkan dia ada di sisimu? Kau tidak takut dia akan bangun dan menusukmu?
Budidayaku hilang. Aku butuh pelindung
untuk membantuku menghadang perlawanan anggota lembah Fen Xiang, kan?
Subtitles And Timings Brought To You By The Gone With The Shirts Team @ Viki
♫ Yinian Cheng Zhizhuo ♫ ♫ Sebuah pemikiran menjadi sebuah obsesi ♫
♫ Cānghǎi Bian huāngmò ♫ ♫ Laut biru menjadi gurun kuning ♫
♫ Lunhui Zhong wǒ xiang fēiniǎo Jingguo ♫ ♫ Aku melewati beberapa kelahiran seperti burung terbang ♫
♫ Jiyi Zhong tíngbó ♫ ♫ Melabuhkan dalam memoriku ♫
♫ Diǎn yi zhǎn Zhu huǒ ♫ ♫ Cahaya sebuah lilin ♫
♫ Nà Wei Guang Neng fǒu Zhao Liang Jimo ♫ ♫ Dapatkah cahaya yang lemah menerangi kesedihan? ♫
♫ Ting yǔ Sheng Di Luo ♫ ♫ Mendengarkan suara hujan ♫
♫ Kan Hua Kai jǐ duǒ ♫ ♫ Melihat bunga-bunga mekar ♫
♫ Tan zuórì zěnme zhǐ sheng lúnkuò ♫ ♫ Mengeluh kenapa hanya bayangan kemaren yang tertinggal ♫
♫ Nan Duan de Qing suǒ ♫ ♫ Rantai cinta yang sulit untuk di rusak ♫
♫ Mou Zhong de Danbo ♫ ♫ Kehidupan sederhana di depan mata ♫
♫ Yīchǎng Meng Shui Dou wúfǎ chùmō ♫ ♫ Sebuah mimpi yang tak bisa di sentuh siapapun ♫
♫ Wǒ Zui Zai Chenshi Zhong ♫ ♫ Aku mabuk dalam satu kehidupan. ♫
♫ Huǎngrán Ruo Meng ♫ ♫ Tiba-tiba seperti mimpi ♫
♫ Zheng Kai yǎn Shiguang jiāocuò ♫ ♫ Ketika aku membuka mata, waktu telah berlalu ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ Pena waktu tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ qing kai yi duǒ; ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ Pena waktu tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ Qing kai yi duǒ; Ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫